关于翁源县中等职业技术学校辍学后能否继续就读的问题，以下是详细解答和建议：

1. 学校政策与学籍管理

复学政策：中职学校通常允许学生在一定期限内申请复学，但具体规定需以学校现行政策为准。一般情况下，学生辍学后若学籍未被注销（通常在1-2年内），可直接申请复学；若学籍已注销，可能需要重新办理入学手续。

学籍保留：根据《中等职业学校学生学籍管理办法》，学生因故辍学，学校可保留其学籍一段时间（通常为1-2年），具体需咨询学校教务处。

2. 申请流程与材料

联系学校：建议直接联系学校教务处或招生办，确认当前学籍状态及复学要求。

所需材料：可能需要提供辍学原因说明（如因病需医疗证明）、家长/监护人同意书、身份证明等。

费用问题：了解是否需要补交学费或杂费，以及是否涉及重新注册费用。

3. 年龄与招生范围

确认年龄是否符合学校招生要求（中职通常面向15-20岁学生），若超龄可咨询是否有特殊政策或成人教育途径。

4. 特殊情况处理

因病辍学：提供医院证明，学校可能优先处理复学申请。

家庭原因：需提交书面说明，部分学校可能要求家访或面谈。

5. 替代方案

转学：若原校无法复学，可咨询当地教育局其他中职学校的插班政策。

成人教育：考虑报读成人中专、职业培训学校或通过自学考试继续学业。

6. 操作建议

立即行动：尽快联系学校（电话/现场咨询），避免错过复学截止时间。

准备材料：提前整理辍学相关证明文件，确保材料真实有效。

跟进进度：提交申请后定期与学校沟通，了解审批进展。

总结：辍学后能否复读取决于学校具体规定及学籍状态，建议第一时间与翁源县中等职业技术学校教务处联系（联系电话：0751-2872，可通过官网或114查询最新号码），获取权威指导。若复学困难，教育局职成科（翁源县教育局：0751-2822）也可提供政策帮助。保持积极沟通，仍有较大机会重返校园完成学业。