翁源县中等职业技术学校作为一所县级中等职业学校，其校企合作和实习机会的实际情况通常与当地产业需求密切相关。以下是综合常见职校情况的分析和建议：

1. 校企合作情况

本地产业关联：翁源县以农业、林业、轻工业为主，学校可能会围绕这些领域开展合作（如农产品加工、电子商务、机械维修等）。若当地有工业园区或重点企业，合作可能更紧密。

合作形式：常见形式包括订单班（企业定向培养）、实训基地共建、企业专家授课等。可关注学校官网或招生简章中是否有合作企业名单。

2. 实习机会

校内安排：中职学校通常会在毕业前安排实习，但机会多少取决于专业对口企业的数量。热门专业（如机电、计算机）可能更容易匹配。

自主选择：部分学生可能需自主联系实习单位，学校提供推荐信或信息支持。建议提前与班主任或就业办沟通实习政策。

3. 获取准确信息的建议

直接咨询：拨打学校办公电话（可通过官网或114查询），询问具体合作企业和实习案例。

实地考察：参观学校时留意实训设备是否标注企业捐赠，或公告栏是否有合作企业招聘信息。

毕业生反馈：通过本地论坛、社交媒体寻找在校生或校友了解真实体验。

4. 拓展机会的渠道

参与市级职业技能比赛，争取被优质企业关注。

关注韶关市或广东省内的跨区域校企合作项目，部分学校会联合外地企业输送实习生。

总结：县级职校的资源虽不如大城市丰富，但若能主动利用学校提供的平台，并积极对接本地企业，仍可获得实践机会。建议优先选择与翁源支柱产业相关的专业，实习就业更有保障。